Kritizování Francie se poslední dobou stalo jakýmsi druhem politického názoru. Říkala si o to Francie? Ptáte-li se mě, jednoznačně říkám 'ano'. Přesto jsou některé názory, mírně řečeno, říznější.
Takové jsou zvyky Francie. Mluvíme o zemi, která trvá na své „výjimečnosti“, což je pravda pouze v tom smyslu, že ve skutečnosti odpovídá každé své karikatuře: domýšlivá, zbabělá, intrikářská, intelektuálně povrchní, klamající sama sebe, politicky a sociálně zkorumpovaná, s nízkými morálními standardy (pokud zrovna nesoudí zbytek světa), v podstatě antiamerická a hluboce antisemitská.
Ale to jsem ještě neuvedl všechno.
Je to země, kde vloni každý pátý volič – neboli 5,8 miliónu lidí – hlasoval pro popírače Holocaustu. Je to země, kde Státní rada nedávno rozhodla, že Maurice Papon, představitel režimu z Vichy, jenž posílal Židy do Osvětimi po tisících před tím, než se dostal k lukrativnějším nabídkám ve francouzské Páté republice, dostane zpět svůj důchod po odpykání si dvouletého vězení. Je to země, která se začátkem letošního roku sjednotila jako jeden muž, aby se postavila proti svržení Saddáma Husajna, a která jásá nad každým americkým nezdarem. Je to země, která se snaží získat vedoucí pozici v Evropské Unii, jejíž pravidla běžně nemíní dodržovat. Je to země, která usiluje o spojeneství s Ruskem, Čínou a jinými polodiktaturami a diktaturami, aby tím pak mohla dráždit Washington a jeho „jednoduchého“ prezidenta. Je to země, ve které prezident, premiér, ministr zdravotnictví a náměstek pro veřejné zdravotnictví byli všichni na dovolené, když došlo ke katastrofě [v souvislosti s úmrtími následkem veder].
Čtěte dál, je tam toho víc. |
France-bashing has become sort of a political statement lately. Has France asked for it? If you ask me, I’ll say emphatically ‘yes, it did’. Yet, some opinions are very strong, to say the least.
Such are the customs of France. We are talking about a country that insists on its "exception," which is only true in the sense that it actually conforms to every caricature about it: vain, cowardly, conniving, intellectually superficial, self-deceiving, politically and socially corrupt, with low moral standards (except when it comes to standing in judgment over the rest of the world), fundamentally anti-American and pervasively anti-Semitic.
But I understate.
This is country where last year one in five voters – that is, 5.8 million people – gave their ballot to a Holocaust denier. This is a country where the Council of State recently ruled that Maurice Papon, the Vichy official who deported Jews to Auschwitz by the thousands before going on to bigger and better things in the Fifth Republic, just had his pension reinstated after serving a two-year jail sentence. This is a country that earlier this year united as one to oppose the overthrow of Saddam Hussein, and cheers at every American setback. This is a country that seeks the leadership of a European Union whose rules it routinely flouts. This is a country that aspires to an alliance with Russia, China and other semi- or full-fledged dictatorships so that it can stick it in the eye of Washington and its "simplistic" president. This is a country in which the president, the prime minister, the minister of health, and the director general of health all were on vacation when a public-health catastrophe occurred.
Read on, there is more. |
