JERUZALÉM, 19.8. – Sebevražedný palestinský atentátník zabil minimálně 18 lidí, včetně dětí, když odpálil nálož naplněnou kuličkovými ložisky v autobuse MHD plném rodin, z nichž některé se vracely od nejposvátnějšího židovského místa, Zdi nářků.

Ozvěna výbuchu, který utrhl střechu autobusu a vyrazil jeho okna, se nesla Jeruzalémem. Výbuch rozmetal části lidských těl na vepředu jedoucí výletní autobus a otevřel tak hlubokou ránu v mírovém úsilí podporovaném USA.

V jednom z nejsmrtelnějších útoků během tříletého konfliktu bylo zraněno více než 100 lidí, mnoho z nich vážně. Muži nesoucí zakrvácené děti utíkali vstříc přijíždějícím sanitkám. Na ulici pokryté rozbitým sklem a zakrvaveným plechem se muž klečící vedle roztříštěného autobusu snažil dávat umělé dýchání batoleti.

A mezitím v Hebronu:

Nad Hebronem dnes večer vybuchoval ohňostroj, když Palestinci oslavovali bombový útok.

Až se mi z toho dělá špatně. Má tahle sběř vůbec ještě nárok na vlastní stát? Bude premiér Abbás konečně donucen tvrdě zakročit proti všem teroristickým skupinám a přestane se vymlouvat na nebezpečí vyvolání palestinské občanské války?

JERUSALEM, Aug. 19 – A Palestinian suicide bomber killed at least 18 people, including children, when he detonated an explosive packed with ball bearings tonight aboard a city bus crowded with families, some of them returning from Judaism's holiest site, the Western Wall.

The blast resounded across Jerusalem as it peeled up the roof of the bus and blew out its windows, smearing human remains on a preceding tour bus and opening a deep wound in the American-backed peace effort.

More than 100 people were reported hurt, many seriously, in one of the deadliest attacks in almost three years of conflict. Men carrying blood-spattered children raced toward approaching ambulances. On a street strewn with broken glass and bloodied sheet metal, a man knelt near the shattered bus to perform mouth-to-mouth resuscitation on a toddler.

And in the meantime in Hebron:

Fireworks burst over Hebron tonight as Palestinians there celebrated the bombing.

It makes me sick. Does this riff-raff still have any right to their own state? Will the Prime Minister Abbas be finally forced to forcefully confront all terrorist groups without looking for excuses saying there is a danger of a Palestinian civil war?