Překvapení v bedně se zbraněmi - A surprise in a box full of weapons
| Některé zprávy z Iráku mohou být docela překvapivé, jako ta následující. Stěží si dokážu představit překvapení vojáků, když otevřeli bednu, ve které předpokládali nalézt zbraně, ovšem místo toho našli dvoudenní novorozeně zabalené do přikrývky. Britští vojáci našli malou holčičku při domovní prohlídce v Basře, během které hledali zbraně. Děvčátko leželo v uzamčené bedně na hromadě AK-47, nábojů, RPG a jiných zbraní. Přestože nedýchala, vojákům se povedlo úspěšně použít dýchání z úst do úst. Našli i její matku a obě pak odvezli do nemocnice. | Some stories from Iraq can be quite amazing, like the following one. I can hardly imagine soldiers’ surprise when they opened a box assumingly full of weapons and found a baby girl barely two days old, wrapped in a blanket, instead. British soldiers found the baby when searching for weapons during a house raid in Basra. The girl was lying in a locked box on top of AK-47s, ammunition, rocket-propelled grenade launchers and other weapons. Although she was not breathing, the soldiers successfully applied mouth-to-mouth resuscitation. The mother was found and both she and the baby were sent to the hospital. |