Názory - OpinionsWashington Memorila (2K)
Postřehy k současným událostem psané z daleké země za velkou louží

Archívy:/Archives:

Píšu o:
Topics:

Na webu:
On the Web:

Zajímavé blogy:
Interesting blogs:

ČESKY - IN CZECH:

ANGLICKY Z ČESKA - IN ENGLISH FROM CZECHIA:
ANGLICKY - IN ENGLISH:
No Pasarán! NEW
ITALSKY - IN ITALIAN:
Tiskoviny:
Press:

[cz]
[us]
[uk]
Economist NEW
[it]
L'espresso NEW
[il]
[es]
[EU]
[pl]
[ru]

Counter

bloguje.cz

rss

Friends of Israel

Technorati Profile

Subscribe with Bloglines

8. června 2004

Země zničí lidstvo – The Earth will destroy humankind


Film „The Day After Tomorrow“ (česky myslím „Den poté“) jsem neviděl a nevím, jestli ho viděl James Lovelock. Možná ho ale potěšila premisa filmu. Dr. Lovelock, vědec a významný ekolog, prohlašuje, že Země může zničit lidstvo.
Světoznámý britský ekolog James Lovelock promluvil na konferenci klimatologů v Dartington Hall. Vyzval lidstvo, aby přestalo znečišťovat žvotní prostředí, dokud nás ještě planeta „vědomě“ nezničila.

Profesor Lovelock v roce 1968 prosazoval teorii o Gaie, podle které naše planeta žije jako jediný organismus, nebo dokonce jako biologická buňka, a ve snaze o sebezáchovu aktivně reaguje na zásahy lidstva do ekologie. Nedávné události extravagantního vědce jen utvrdily v jeho názorech.

Profesor například považuje loňské extrémně horké léto v Evropě, které zabilo 20 tisíc lidí, za poslední varování planety – Gaie –, předtím než zahájí skutečné bitevní operace proti lidstvu. „Nyní jsme Gainým cílem, vlastně jsme s ní už ve stavu války,“ říká James Lovelock. Vysvětluje, že bychom měli co nejdříve zastavit spalování fosilních paliv. Profesor si myslí, že dokonce i Kjótská smlouva, která má snížit škodlivé emise, je žalostně polovičatá a že jde o chabý pokus oddálit katastrofu.

Dr. Lovelock nedávno překvapil a rozčílil své obdivovatele z Greenpeace a dalších „zelených“ organizací, když představil využití jaderné energie jako nejlepší způsob jak předejít bezprostředně hrozícímu zničení. Ačkoliv jeho teorii o Gaie nevěřím, přesto tvrdím, že bychom měli velmi vážně diskutovat o alternativách fosilních paliv.

I haven’t seen the movie “The Day After Tomorrow” and I don’t know if James Lovelock did. But he may be delighted by the movie’s premise. Dr. Lovelock, a scientist and prominent ecologist, claims the Earth may destroy humankind.
World famous British ecologist James Lovelock addressed a climatologists’ conference in Dartington Hall. He called on humanity to stop environmental contamination while the planet has not "consciously" destroyed us.

Professor Lovelock promoted the Gaia theory in 1968 claiming our planet lives, as a single organism, or even as a biological cell, and actively responds to humankind’s interference in ecology, striving for self-preservation. Recent events have only reinforced the extravagant scientist’s beliefs.

For example, the professor considers last year’s extremely hot summer in Europe, which killed 20 thousand people, as the last warning of the planet – Gaia – before she opens real battle operations against humanity. "We are now Gaia’s target, we are actually already in a state of war with her," says James Lovelock. He explains we should stop burning fossil fuel as soon as possible. The professor thinks that even the international Kyoto Treaty that is supposed to reduce harmful emissions is a pitiful half-measure and a weak attempt to delay a catastrophe.

Dr. Lovelock recently surprised and angered his admirers from Greenpeace and other green organizations by suggesting nuclear energy use as the best way to prevent the imminent destruction. Although I don’t buy his Gaia theory, I say we should discuss the alternatives to fossil fuels very seriously.

linkuj.cz vybrali.sme.sk





Komentáře - Comments

Přidání komentáře... - Add your comments...
Vaše jméno - Your name:


Váš e-mail - Your email:


URL vašich stránek - Your website:


Nadpis - Headline:


Text: