Vstup do EU se blíží, je čas na kvíz! - Enter into EU approaches, it’s a quiz time!
Za dva týdny a pár dní budeme členem EU. Zatímco lidé u nás se radují, v EU se tento týden chystají podrobit křížovému výslechu deset nominovaných komisařů z nových členských zemí.
Každý z komisařů se podrobí více než hodinu a čtvrt dlouhému výslechu poslanci Evropského parlamentu, jenž by měl rozhodnout o jejich angažovanosti, kvalifikaci a plánech pro tuto práci, ve které budou až do konce října zařazeni jako „komisaři-učni“. Poslanci EP si brousí zuby především na navrženého českého komisaře. Slyšení budou probíhat od úterý do čtrvtka. Největší zájem médií nejspíše vyvolají slyšení Siima Kallase z Estonska a Pavla Teličky z České republiky. Po pravdě řečeno, myslím, že po celé té komedii s „výslechy“ stejně poslanci v EP nové složení Komise odhlasují. Tím spíš, že komise v tomto novém složení bude pracovat jen do listopadu, kdy končí její fuknční období. Takže kdo přibyde? Česká republika: Pavel Telička – zdraví a spotřebitelské záležitosti |
In two weeks and few days, our country will become a EU member. While Czechs are rejoicing, EU is about to grill the ten new Commissioners from the new acceding countries this week.
Each Commissioner will go through a hearing of over an hour and a quarter by MEPs to determine their commitment, qualifications and plans for the job which sees them as 'trainee commissioners' until end of October. The MEPs are especially eager to enjoy hearings of the Czech nominee commissioner. Running from Tuesday to Thursday, the hearings likely to attract most media attention are those of Estonia's Siim Kallas and the Czech Republic's Pavel Telička. Frankly, I think that after this hearing circus, the MEPs will approve the new Commission anyway. Particularly because this new Commission’s term ends in November. So who are the new additions? Czech Republic: Pavel Telička – health and consumer affairs |