Proč Irák není Vietnam - Why Iraq is not Vietnam
Nedávné události v Iráku posílily tendence přirovnávat Irák k Vietnamu. Michael Totten píše o tom, proč je toto přirovnání zcestné.
Za prvé, v Iráku je mnohem méně násilí. Ve Vietnamu bylo zabito více než 58 000 Američanů. Od začátku invaze do Iráku 19. března jsme jich ztratili méně než 400. Za tohoto vývoje situace to bude trvat více než sto let, než tyto dvě války budou moci být porovnávány. Přečtěte si jeho celé zdůvodnění. A pokud si myslíte, že zní příliš proválečně, pak si přečtěte článek Edwarda Lempinena v Salon.com (po zhlédnutí krátké animované reklamy budete mít celodenní přístup na stránky zdarma). Přestože kritizuje prezidenta Bushe, zároveň argumentuje, že Irák není Vietnam. |
The recent events in Iraq added to the tendency of some to compare Iraq to Vietnam. Michael Totten writes about why is this comparison flawed.
First of all, Iraq is a lot less violent. More than 58,000 Americans were killed in Vietnam. Since the March 19th invasion of Iraq, we've lost fewer than 400. At the rate this is going it will take more than one hundred years before the two wars are comparable. Read his reasoning in its entirety. And if you think he sounds too much pro-war, then read Edward Lempinen’s piece at Salon.com (you can get a free one-day pass after you watch a brief animated ad). While he criticizes President Bush, he also argues that Iraq is not Vietnam. |



